Wikidata tinkers with the concept of maxlag that has existed in MediaWiki for some years in order to slow automated editing at times of lag in various systems.
Here you will find a little introduction to MediaWiki maxlag, and the ways that Wikidata hooks into the value, altering it for its needs.
As you can see above, a high maxlag can cause automated editing to reduce or stop on wikidata.org